jueves, 26 de febrero de 2009

Recuerdos encerrados

Dale primero al play.



Sentado en el quicio de una ventana el gato se relamía la cola, completando así su acicalamiento diario. El chirrido de la puerta oxidada al abrirse lo sobresaltó e hizo que saltara y saliera corriendo. Pero no se alejó, esa casa vacía había sido su reino en los últimos años y no iba a cederlo sin antes investigar quién quería usurpárselo.

Foto cortesía de Fergu

En la puerta había una mujer mayor que dudaba si adentrarse en la oscuridad de la casa abandonada. Encendió una linterna que llevaba en la mano y, finalmente, se decidió a entrar. Una baldosa suelta del suelo de piedra le hizo dar un traspiés y se apoyó en una cómoda cubierta de polvo y telarañas para no caerse. Recordaba aquella cómoda, se la regaló su madre el día que se casó, hace ya tantos años. Viejas palabras olvidadas volvieron a su memoria: "Puede que no le quieras, pero te dará todo lo que necesites. El amor llega con los años". Palabras vacías que nunca se cumplieron.

Avanzó hasta la escalera y subió con cuidado hasta el dormitorio principal. Allí había ocurrido todo. Después de tantos años de aparentar felicidad, de sufrir en silencio vejaciones, de querer morirse antes de volver a tocarlo, él había cometido su último error. El sonido de unas pisadas ligeras le hizo volverse, los ojos del gato se iluminaron a la luz de la linterna.

Perseguida por el curioso felino bajó de nuevo y llegó a la cocina. Con esfuerzo se agachó en el suelo y empujó la vieja hornilla. En otro tiempo, el hueco tapado por baldosas habían sido su escondite para los ahorros, ahora eran una urna fúnebre. Jamás se había explicado de dónde sacó el valor necesario para clavarle el cuchillo con el que le amenazaba siempre. Jamás se había explicado qué le impulsó a descuartizarlo y enterrarlo en su propia cocina. Pero jamás se había arrepentido.

Sin embargo ahora había vendido la vieja casa y pronto vendrían a demolerla. No podía arriesgarse a que alguien descubriera los huesos. Miró los restos con cierta aprensión y se puso los guantes. Lentamente los fue guardando en la bolsa negra que había traído. A su lado el gato maulló animándola. Ella se sonrió y miró con complicidad a su único testigo.

Gracias, Pablo, por tus fotos inspiradoras.

lunes, 23 de febrero de 2009

Se nos acaba el tiempo

El tiempo se acaba, no somos conscientes de ello pero somos los peores parásitos de la historia Consumimos toda la comida, ensuciamos el aire, agotamos los recursos sin darles tiempo a recuperarse. ¿Realmente le importa a alguien?

Somos borregos que seguimos modas. Las personas distintas son perseguidas y tildadas de raras. Ganan más dinero los futbolistas y las estrellas de cine que aquellas personas que día a día obtienen la comida que comemos o inventan genialidades que nos salvarán la vida si nos ponemos enfermos. ¿Es esto lógico?

El tiempo se acaba, el porcentaje de personas que reciclan es ridículo. Es dramático pensar cuántas personas creen que el mundo está ahí para servirnos a nosotros. Su única misión en la vida es ganar dinero, machacando a los demás si hace falta, y consumir. ¿Y luego se extrañan de la crisis económica?

Somos egoístas, nos creemos el centro de la creación. Tanto es así que miles de personas niegan la evolución, niegan que podamos descender de seres que consideran inferiores. No son capaces de asumir que podamos evolucionar y cambiar para mejorar. ¿Tanto miedo da el cambio?

El tiempo se acaba...

viernes, 20 de febrero de 2009

Oro negro

Pongo el botón en encendido y preparo la maquinaria. La fatiga me juega una mala pasada y hace que el percutor se me resbale de las manos y vaya a parar al suelo. A mi lado alguien levanta la vista de su trabajo y me mira sin verme, sólo ve el vapor que sale por los bordes de la máquina. La promesa del oro negro.

Recojo la pieza caída y compruebo la manivela. Una de las piezas está desnivelada, así que la saco y la vuelvo a colocar, precisión milimétrica para un resultado óptimo. Una vez satisfecha cojo la carga y la coloco sobre su receptáculo. Utilizo el percutor para golpearla, cuanto más prensado mejor. Añado un poco más de carga y vuelvo a prensarla, ese es el secreto.

Coloco la manivela en la máquina ya caliente y preparo los recipientes. Todo está listo. A mi lado noto una presencia, alguien viene a recoger su parte de la recompensa. Le doy al botón de encendido y me retiro por miedo a que la presión de la máquina haga que todo falle.

Todo sale bien y, llegado el momento adecuado, desconecto la máquina y contemplo el resultado. Negro, con cuerpo, aromático... un café perfecto para una mañana que empieza a mejorar.

martes, 17 de febrero de 2009

Wish I had an angel - Nightwish

Después de poner Within Tempation la semana pasada, aquí os dejo Nightwish con su canción "Wish I had an angel" y mi penca-traducción. Probablemente no es la canción que más me gusta de ellos... pero es la que me apetecía hoy.

Dejo para los comentarios una reflexión más profunda de similitudes y diferencias entre esta canción y la anterior que puse. Espero vuestros comentarios, no seáis tímidos.



I wish I had an angel
Ojalá tuviera un ángel
For one moment of love
para un instante de amor
I wish I had your angel tonight
Ojalá tuviera tu ángel esta noche

Deep into a dying day
En la profundidad del día que muere
I took a step outside an innocent heart
di un paso en las afueras de un corazón inocente
Prepare to hate me fall when I may
Prepárate para odiarme cuando lo haga
This night will hurt you like never before
Esta noche te heriré como nunca antes

Old loves they die hard
Los viejos amores tardan en morir
Old lies they die harder
Las viejas mentiras tardan aún más

I wish I had an angel
Ojalá tuviera un ángel
For one moment of love
para un instante de amor
I wish I had your angel tonight
Ojalá tuviera tu ángel esta noche
Your Virgin Mary undone
Tu Virgen María inmaculada
I'm in love with my lust
Estoy enamorado de mi lujuria
Burning angel wings to dust
y quemo las alas de los ángeles hasta las cenizas
I wish I had your angel tonight
Ojalá tuviera tu ángel esta noche

I'm going down so frail and cruel
Me hundo, tan débil y cruel,
Drunken disguise changes all the rules
la máscara del alcohol cambia las reglas

Old loves they die hard
Los viejos amores tardan en morir
Old lies they die harder
Las viejas mentiras tardan aún más

I wish I had an angel
Ojalá tuviera un ángel
For one moment of love
para un instante de amor
I wish I had your angel tonight
Ojalá tuviera tu ángel esta noche
Your Virgin Mary undone
Tu Virgen María inmaculada
I'm in love with my lust
Estoy enamorado de mi lujuria
Burning angel wings to dust
y quemo las alas de los ángeles hasta las cenizas
I wish I had your angel tonight
Ojalá tuviera tu ángel esta noche

Greatest thrill
La mayor satisfacción
Not to kill
no es matar
But to have the prize of the night
sino conseguir el trofeo de la noche
Hypocrite
Hipócrita
Wannabe friend
Supuesto amigo
13th disciple who betrayed me for nothing!
discípulo 13º que me traicionaste por nada!

Last dance, first kiss
El último baile, el primer beso
Your touch my bliss
Tu roce es mi gozo
Beauty always comes with dark thoughts
La belleza siempre atrae pensamientos oscuros


I wish I had an angel
Ojalá tuviera un ángel
For one moment of love
para un instante de amor
I wish I had your angel tonight
Ojalá tuviera tu ángel esta noche
Your Virgin Mary undone
Tu Virgen María inmaculada
I'm in love with my lust
Estoy enamorado de mi lujuria
Burning angel wings to dust
Quemando alas de ángel hasta las cenizas
I wish I had your angel tonight
Ojalá tuviera tu ángel esta noche

I wish I had an angel (x4)
Ojalá tuviera un ángel

martes, 10 de febrero de 2009

Piratas de Ikea

El otro día descubrí el planificador de hogares de Ikea y me puse a jugar un rato. La verdad es como jugar a los Sims pero sabiendo que es tu casa de verdad... y no pudiendo usar el truco para conseguir infinito dinero.

Bueno, total, que uno de los problemas que encontré es que no todos los muebles están preparados para las dimensiones caóticoas que pueden llegar a tener las casas ni para los espacios reducidos que hay en muchas habitaciones. Cotilleando un poco más por internet encontré Piratas de Ikea. Esta web ofrece ideas de cómo conseguir adaptar los muebles de esta tienda sueca a cualquier cosa que se te ocurra.

Algunas ideas que me voy a ir apuntando:
Y mejor voy parando que esto puede ser infinito.

lunes, 9 de febrero de 2009

26

Con un par de días de retraso, aquí viene mi confesión de que tengo un año más.

Con la edad se va adquiriendo sabiduría, os dejo unas cuantas cosas nuevas sobre la organización de fiestas que he aprendido este fin de semana:
  • Encarga los hielos a alguien de confianza.
  • Hay gente que siempre invita a un amigo y no te avisa
  • Sea cual sea la cantidad de comida que pongas, se acabará.
  • Ponle un candado al frigorífico.
  • Hay gente que invita a varios amigos y no te avisa
  • Si tienes barra americana, sabes de antemano quién va a acodarse en ella.
  • Siempre queda gente apañada que recoge las cosas antes de irse.
  • Cuando creas que todos se han ido y puedes relajarte, llamarán al interfono.
Nada más, aquí seguimos, más viejos pero igual de enredados ;)

lunes, 2 de febrero de 2009

Niagara Falls

The bus turns left and I see it: the biggest wall of water I’ve ever seen, the Niagara Falls. Amazing is the first word that comes to my mind, the next one is unbelievable.

I pick up my camera and I try to find a good shot... but there are so many! I walk to the balcony so I can feel the water vapour in my face. That is a picture that will be in my memory for ever.

We go to the boat that sails us "under the Niagara Falls". The water roars due to the more than "50 meters" of free fall. The sound is stunning and my coat’s wet even inside, but it’s worth it. Finally the boat stops so close to the waterfalls that I think that I can touch them if I’m brave enough to do so... but I’m not.

Niagara Falls

Factura de la luz

¡Manda huevos! Ese es el único pensamiento que tuve cuando vi la factura de la luz. Intenté calmarme, pensar que había hecho frío y que había usado más calefacción de lo normal... pero ¡¡no tanta!!

He comparado la factura con la misma del año pasado y ¡¡he consumido menos!! Y a pesar de eso mi factura es más del doble de cara... no es justo.